RCAST.NET
NewsPascani.com Pașcani, Târgu Frumos, Iași
Național

„Dr. Livingstone, I presume” sau istoria senzațională din spatele unei replici de numai patru cuvinte

La o evaluare superficială, am putea fi tentați să-i încadrăm pe exploratori mai degrabă în categoria aventurierilor decât în cea a oamenilor de știință. Ar fi o regretabilă eroare și o mare nedreptate. Ce-ar fi știința fără exploratori? Cam același lucru ca Istoria fără arheologi. S-ar părea că a existat unu’, Tutankamon, s-ar putea ca Pământul să fie rotund, iar unde n-am ajuns încă sigur sunt lei.

David LivingstoneFoto: PHOTOSTOCK-ISRAEL / Sciencephoto / Profimedia

Povestea de mai jos a rămas în istorie și a intrat în folclor grație unei replici de numai patru cuvinte. Este atât de des parafrazată, mai ales în filmele americane, încât nu te poți abține să te-ntrebi ce procent din public știe care era originalul și în ce context a fost rostit. Îmi place să cred că măcar dialoghiștii respectiv știu… „Dr. Livingstone, I presume”, așa suna originalul din 10 noiembrie 1871. În 1866, scoțianul David Livingstone, medic, misionar protestant şi explorator (asta ca dovadă a ceea ce scriam săptămâna trecută, cât de incompatibile și supărate una pe alta suntcredința și știința), pleacă pentru a treia oară în Africa. Și dispare. Din 1869, nu se mai primeşte niciun semn de la el.

  

 » Citește continuarea pe pagina autorului

Related posts

Zelenski: Pregătim acorduri care vor consolida capacităţile de apărare ale Ucrainei

Redacția

De anul școlar viitor, profesorii beneficiază de premiul pentru activitate suplimentară

Redacția

Magnus Carlsen se întoarce la campionatul de șah, după ce regulamentul a fost schimbat ca să poată juca în blugi

Redacția
Încarcă...