RCAST.NET
NewsPascani.com Pașcani, Târgu Frumos, Iași
EducațieLocal

Premii remarcabile obținute de elevii Colegiului Tehnic CF „Unirea” Pașcani  la Concursul de traducere și retroversiune „Calistrat Hogaș vs. Jack London”

Elevii Colegiului au obținut rezultate deosebite la prestigiosul concurs, aflat sub egida Festivalului Teodorenii, ajuns la ediția a IX-a. Competiția a pus la încercare îndemânarea lingvistică a participanților prin traducerea și retroversiunea a două texte: un fragment din volumul „În Munții Neamțului” de Calistrat Hogaș și un fragment din „Call of the Wild” de Jack London.

Premiul I a fost obținut de Curuț Eusebiu, clasa a XII-a D, profesor coordonator Diaconu Daniela, premiul II de  Voiculescu Darius, clasa a X-a A, profesori coordonatori Acsinte Ioniță Simona Demetra și Diaconu Daniela și mențiune de Papară Daniel, clasa a X-a F, profesor coordonator Diaconu Daniela.

Juriul a apreciat ingeniozitatea, capacitatea de a percepe nuanțele de sens și maniera de frazare, elevii colegiului nostru numărându-se printre cei mai buni participanți.

Related posts

Un nou parc eolian, similar cu cel de la Ruginoasa, va fi amenajat la Hârlău. Investiţie franceză uriaşă, de 80 milioane de euro! Implicat este și Florin Constantinescu

Redacția

1 Decembrie: Mesaje online transmise de elevii și profesorii pășcăneni (Video)

Redacția

e-Factura devine obligatorie pentru micii fermieri, de la 1 iunie

Redacția
Încarcă...