News FM 89.1 Mhz Pașcani
ASCULTĂ LIVE
RCAST.NET
NewsPascani.com Pașcani, Târgu Frumos, Iași
Național

La granița identității. Între găgăuzi (I) – corespondență din Republica Moldova

Li se luminează fețele și devin gălăgioși când le spun că una din străbunicile mele a fost găgăuză. Brusc, avem ceva în comun și nu mai e așa de rău ”rumânski, rumânski”. 

Au 12 ani, chicotesc, imită tot ce încercăm să le spunem în engleză, ne imită inclusiv gesturile, se amuză și se mută ca un roi de gâze în jurul nostru. 

Sunt copiii găgăuzilor din a căror identitate rușii nu au mai lăsat nimic pentru mai târziu. 

O istorie de secole rasă de sovietici

  

Suntem în curtea școlii din Copceac, al doilea cel mai mare sat al Găgăuziei, izolat de restul regiunilor. E prânzul și căutăm muzeul lor de istorie, al găgăuzilor. 

Copiii sunt în pauză și vin spre noi ca pisicile, curioși, dar de la distanță. Le vorbesc în română și mă privesc ca și cum e prima dată când aud limba, îmi răspund în rusă, le spun ”Niet” (Nu), încerc în engleză. 

Un puști îmi spune că are 20 de ani în loc de 12, altul că suntem la ”school one” și trebuie să ajungem la ”school two”, unde e muzeul. Fetele râd și se ascund în spatele lor când încerc să vorbesc cu ele. 

 » Citește continuarea pe pagina autorului

Related posts

Care sunt echipele care candidează pentru un loc în conducerea partidului USR

Redacția

Banca Națională: Investiţiile străine directe au scăzut cu peste 13%, în primele şase luni

Redacția

Kremlin: Președintele Vladimir Putin și directorul CIA au făcut „un schimb de opinii despre conflicte regionale” în timpul vizitei sale recente în Rusia

Redacția
Încarcă...