Suntem martorii unor evenimente care cer deopotrivă solidaritate, implicare și acțiune din partea fiecăruia dintre noi.
Suntem oameni care vin în sprijinul altor oameni.
De aceea, Rețeaua REGINA MARIA oferă servicii medicale gratuite pentru vecinii noștri ucraineni obligați să își găsească un refugiu departe de casă. Gama de îngrijiri pusă la dispoziția acestora includ servicii integrale de policlinică și imagistică, precum și analize de laborator, testări PCR și antigen, precum și consiliere psiho-emoțională.
Servicii complete de policlinică:
Pot fi accesate în mod gratuit în toată rețeaua de policlinici REGINA MARIA, precum și în cele peste 300 de clinici partenere din întreaga țară. În plus față de serviciile de policlinică, cetățenii refugiați în România pot accesa în mod complet gratuit și orice serviciu de imagistică, precum și peste 100 de analize de laborator, care pot fi consultate AICI
Serviciile sunt disponibile pentru toti refugiatii care vin din Ucraina, indiferent de nationalitate, în baza unei dovezi de călătorie din țara vecină (pașaport, carte de identitate sau certificat de naștere pentru cetățenii ucraineni sau viză ucraineană/de muncă, atestat de muncă sau de rezidență pentru persoanele de alte naționalități).
- Lista completă a clinicilor proprii REGINA MARIA este disponibilă aici: https://www.reginamaria.ro/clinici
- Lista centrelor partenere din toată țară poate fi găsită aici: https://www.reginamaria.ro/clinici-partenere
- Puncte de recoltare analize de laborator, teste RT-PCR și antigen: https://www.reginamaria.ro/locatii-recoltare-analize
Pentru informații și programări, puteți apela numărul de contact center, 021 9277, disponibil în fiecare zi a săptămânii (în limba engleză).
Terapeutul de gardă, disponibil 24/7, pentru suport psiho-emoțional de specialitate
Terapeuții noștri special pregătiți pentru a oferi suport în situații de criză sunt disponibili pentru o conversație gratuită, la numărul de hotline 021 9277. Serviciul este destinat refugiaților, dar și celor care au rude și prieteni în Ucraina și care sunt îngrijorați pentru situația celor dragi sau ale căror familii au fost separate sau forțate să-și părăsească domiciliul ca urmare a conflictului armat.
Terapeutul de gardă este disponibil 24/7, momentan în limba română sau engleză, însă căutăm și terapeuți care pot oferi suport în limbile ucraineană sau rusă. Dacă cunoașteți pe cineva interesat sau sunteți un terapeut vorbitor de ucraineană sau rusă care dorește să ni se alăture în acest demers de sprijin al familiilor ucrainene, ne puteți scrie la adresa psiholog@reginamaria.ro
Hotline-ul va fi disponibil până la 31 martie, cu posibilitate de prelungire, în funcție de evoluția situației din Ucraina.
Suport pentru cazuri medicale complexe
Am creat o adresă de email dedicată, pentruucraina@reginamaria.ro, la care ne puteți scrie pentru cazuri medicale mai complexe.
Testări RT-PCR și antigen rapid
Am inclus pe lista de servicii oferite gratuit și testările PCR și antigen rapid, în special pentru ucrainenii care sunt în tranzit în România, către altă țară europeană.
Recoltările se pot face în rețeaua de policlinici și în toate punctele de recoltare REGINA MARIA menționate mai sus, pe baza unui document care atestă cetățenia și domiciliul ucrainean.
#MaiPuterniciImpreuna #Solidaritate #SuntemMaiPuterniciDecatCredem
UA:
Ми є свідками подій, які вимагають від кожного з нас солідарності, участі та дій.
Ми люди, які приходять на допомогу іншим людям.
Тому мережа REGINA MARIA пропонує безкоштовні медичні послуги для наших сусідів-українців, які змушені шукати притулок далеко від дому.
Послуги можна отримати в усій мережі поліклінік «REGINA MARIA», а також у понад 300 клініках-партнерах по всій країні за посвідченням особи або паспортом України.
Для отримання інформації та запису на прийом ви можете зателефонувати за номером контакт-центру 021 9277, доступним кожного дня тижня (англійською мовою).
Черговий терапевт, доступний 24/7, для психоемоційної підтримки
Наші терапевти які підготовлені для надання підтримки в кризових ситуаціях доступні для безкоштовної розмови за номером телефону 021 9277. Цей сервіс для біженців, також для тих хто має родичів та друзів в Україні і переживає за своїх близьких та за тих чиї сім’ї були розлучені і були змушені покинути домівки через збройний конфлікт.
Черговий терапевт доступний 24/7, поки що на румунській та англійській мовах, але ми шукаємо терапевтів які зможуть надати підтримку на українській чи російській мовах. Якщо ви знаєте зацікавлених спеціалістів або ви являетесь терапевтом який володіє українською чи російською мовами і бажає долучитися до нашої ініціативи для допомоги українським сім’ям, ви зможете нам написати за адресою psiholog@reginamaria.ro
Гаряча лінія буде доступна до 31 березня з можливістю продовження, залежно від ситуації в Україні.
Підтримка важких медичних випадків
Ми створили спеціальну електронну пошту, pentruucraina@reginamaria.ro, на якій ви зможете залишити повідомлення у зв’язку з важкими медичними випадк.
ПЛР тест на COVID-19 та Антиген (Експрес) тест
Ми додали до безкоштовного списку послуг також ПЛР тест на COVID-19 та Антиген (Експрес) тест, особливо для українців які транзитують Румунію та їдуть до іншої європейської держави. Аналіз можливо зробити в мережі закладів поліклінік та у всіх пунктах мережі лабораторій REGINA MARIA, згаданих вище, за посвідченням особи що підтверджує громадянство та місце проживання України.
#Сильнішіразом #Солідарність #Мисильнішеніжмивважаємо
EN:
We are witnessing events that require solidarity, involvement and action from each of us.
We are people who come to the aid of other people.
That is why REGINA MARIA Healthcare Network offers free medical services for our Ukrainian neighbors who are forced to find refuge away from home. The range of care provided to them includes comprehensive polyclinic and imaging services, as well as laboratory tests, PCR and antigen testing, as well as psycho-emotional counseling.
Full range of polyclinic services:
They can be accessed free of charge in the entire network of REGINA MARIA clinics, as well as in more than 300 partner clinics across the country, based on the Ukrainian passport, ID card or birth certificate. In addition to the services of the polyclinics, the Ukrainian refugees in Romania can access completely free of charge any imaging service, as well as over 100 laboratory tests, which can be consulted HERE.
- The full list of REGINA MARIA’s own clinics is available here: https://www.reginamaria.ro/clinici
- The list of partner centers from all over the country can be found here: https://www.reginamaria.ro/clinici-partenere
- Collection points for lab tests, RT-PCR and antigen tests: https://www.reginamaria.ro/locatii-recoltare-analize
For information and appointments, please call the contact center number, 021 9277, available every day of the week (in English).
On-duty therapist, available 24/7, for specialized psycho-emotional support
Our therapists specially trained to provide support in crisis situations are available for a free conversation at the hotline number 021 9277. The service is intended for refugees, but also for those who have relatives and friends in Ukraine and who are worried about the situation of their loved ones or whose families have been separated or forced to flee their homes as a result of the armed conflict.
The on-call therapist is available 24/7, currently in Romanian or English, but we are also looking for therapists who can provide support in Ukrainian or Russian. If you know someone who is interested or you are a Ukrainian or Russian-speaking therapist who wants to join us in this endeavor to support Ukrainian families, you can write to us at psiholog@reginamaria.ro
The hotline will be available until March 31st, with the possibility of extension, depending on the evolution of the situation in Ukraine.
Support for more complex medical cases
We’ve set up a dedicat email address, pentruucraina@reginamaria.ro, where you can write to us for more complex medical cases.
RT-PCR and antigen testing
We have included on the list of services offered free of charge PCR and rapid antigen testing, especially for Ukrainians who are in transit from Romania to another European country.
Biological samples can be collected in the network of polyclinics and in all REGINA MARIA collection points mentioned above, based on a document attesting to Ukrainian citizenship and residence.